El dia 7 de noviembre, primer aniversario de la muerte de Alfred, se quemó mi piso. Me he quedado sin libros. Ha sido una tragedia. A mis 74 años he de empezar de nuevo. Ahora mis hermanos Teresa y Ramón me acogen en sus casas. No me hubiera imaginado dos golpes así en un año. Rezad por mi futuro y por mi equilibrio mental.
On 7 November, the first anniversary of the death of Alfred, my apartment burned. I've run out of books. It was a tragedy. In my 74 years I have to start over. Now my brothers Teresa and Ramon welcome me into their houses. I would not have imagined two strokes and in one year. Pray for my future and my mental balance.
Le 7 Novembre, le premier anniversaire de la mort d'Alfred, mon appartement a brûlé. Je suis à court de livres. Il a été une tragédie. Dans mes 74 ans, je dois recommencer. Maintenant, mes frères Teresa et Ramon me accueillent dans leurs maisons. Je ne l'aurais pas imaginé deux coups si lourds et en un an. Priez pour mon avenir et mon équilibre mental.
Entrada destacada
Mi nuevo libro, en 2024 es éste: "Aprender en libertad. Una aproximación actual al Método de Proyectos". Editorial Letrame. www.L...
26/9/15
ESPAI DE VEÏNS SANT ANTONI
Apreciados amigos: Ya estamos a punto de inaugurar el Espacio de vecinos ( Espais de Veïns) de la Associació de Veïns Sant Antoni. Esen la calle Calàbria 66, 08015-Barcelona. Toda la información en: http://www.barrisantantoni.cat/webvella/?p=1414.
El dia 24 de octubre te invitamos a una fiesta popular todo a lo largo del día. Música, paella, etc. ¡No dejes de participar!
11/9/15
CARLOS SAHAGUN FALLECE /CARLOS SAHAGUN DEAD/ CARLOS SAHAGUN EST MORT
No dejéis de consultar la información sobre la muerte de Carlos Sahagún, fronterizo poeta español:
https://diazmartinez.wordpress.com/2015/09/05/ha-muerto-el-poeta-carlos-sahagun/
http://www.lanuevacronica.com/carlos-sahagun-in-memoriam
Leamos su obra.
You can see the information about the dead of the Spanish poet, Carlos Sahagún.
https://diazmartinez.wordpress.com/2015/09/05/ha-muerto-el-poeta-carlos-sahagun/
http://www.lanuevacronica.com/carlos-sahagun-in-memoriam
Read his work.
Voyez l'information sur la mort de Carlos Sahagún, un des meilleurs poets spagnols:
https://diazmartinez.wordpress.com/2015/09/05/ha-muerto-el-poeta-carlos-sahagun/
http://www.lanuevacronica.com/carlos-sahagun-in-memoriam
Lisez son oeuvre.
20/5/15
REPOSITORIO/RESOURCES/FOR VOCATIONAL GUIDANCE
Este es el contenido de la contribución que haré mañana en la Red Interuniversitaria de Profesores de Orientación (RIPO), en Madrid. Explico el repositorio que he creado en la Universidad de Barcelona.
Ceci le contenu de la contribution que je vais faire demain dans le Réseau Interuniversitaire de professeurs d'orientation (RIPO) à Madrid. J'explique le référentiel que j'ai créé à l'Université de Barcelone.
10/5/15
PALABRAS CARIÑOSAS/ WORM WORDS/CARESSES
El día 29 de abril 2015 mis compañeras del Departamento presidieron la presentación de tres de mis últimos trabajos. La presentación de la profesora Pilar Figuera fue muy muy emocionante. https://drive.google.com/file/d/0B7byJVySRcgmWF9fVlp4R2hBWG8/view?usp=sharing
On April 29, 2015 my colleagues in the Department presided over the presentation of three of my recent work. The presentation by Professor Pilar Figuera was very very emotive.
https://drive.google.com/file/d/0B7byJVySRcgmWF9fVlp4R2hBWG8/view?usp=sharing
Le 29 Avril 2015 mes collègues du department ont présenté trois de mes travaux récents. La présentation par la professeure Pilar Figuera a était très emotive https://drive.google.com/file/d/0B7byJVySRcgmWF9fVlp4R2hBWG8/view?usp=sharing
Consultar este link: http://hdl.handle.net/2445/48264.
19/3/15
TRABAJO DE FIN DE MASTER
Apreciados amigos: ¡Acaba de salir publicada la guía para redactar el trabajo de fin de máster!
http://www.publicacions.ub.edu/ficha.aspx?cod=08182
El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Barcelona ha presentado una edición exquisita! La parte más importante es la de la evalación, donde se incluyen los links para realizar simulaciones.
http://www.publicacions.ub.edu/ficha.aspx?cod=08182
El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Barcelona ha presentado una edición exquisita! La parte más importante es la de la evalación, donde se incluyen los links para realizar simulaciones.
28/1/15
COMPETENCIA ESTRATÉGICA/ STRATEGIC COMPETENCE/ COMPÉTENCE STRATEGIQUE
Acaba de salir a las librerías un nuevo libro, que he redactado con mucha ilusión. Por favor, ayudadme a publicitarlo entre vuestros colegas. Link: http://laertesediciones.blogspot.com.es/
Just a new book has been published. I have written it with great enthusiasm. Please help to inform on it among your colleagues. Link: http://laertesediciones.blogspot.com.es/
Tout juste est sorti un nouveau livre que écrit avec beaucoup d'enthousiasme. Si'l vous plaît, aidez-moi à sa diffusion auprès vos collègues. Lien: http://laertesediciones.blogspot.com.es/
5/1/15
HA MUERTO MI AMOR /MY LOVE DIED/MON AMOUR EST MORT
La mala noticia de 2014 es que murió mi compañero Alfred Sargatal. Deterioro cognitivo. Sólo tenía 66 años. Ha dejado un vacío irreversible en mi alma. Empezó ya el declive el año que se jubiló (2008) de la docencia. Era Catedrático de Llengua i Literatura Catalana. Trabajó siempre en institutos de Barcelona. The bad news in 2014 is that my love Alfred Sargatal died. Cognitive impairment. She was only 66 years old. He has left n irreversible void in my soul . He began the decline and retired the year (2008) of teaching. He was Professor of Llengua i Catalan Literature. He always worked in secondary schools in Barcelona.
La mauvaise nouvelle de 2014, ce est qu'est mort mon amour Alfred Sargatal. Troubles cognitifs. Elle était âgée de 66 ans seulement. Il a laissé un vide irréversible dans mon âme . Il a commencé le déclin aprés sa retraite de l'enseignement l'année (2008) . Il a été professeur de Llengua i Literatura Catalane. Il a toujours travaillé dans la secondaire à Barcelone.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)